Напоследък особено много се занимавам с GForge (клонинг на SourceForge) и Webmin (всички дейности на root през уеб интерфейс) / Virtualmin (модул на Webmin за управление на домейни). По принцип се отнасям подозрително към такива интегрирани системи. Файловете с настройки са създадени, за да мъчат човеци, а тия системи бъркат из много от важните файлове в /etc и правят автоматично неща. Да те е страх да им се довериш.

Преведох песента "I Feel You" на Depeche Mode, от албума "Songs Of Faith And Devotion". Прилича на съвременен псалм. Иска ми се да се пробвам да преведа целия албум, а може би и всички техни песни.
Чувствам те

В #hurd се появи идея за полезна употреба на възможността потребителя да заменя стандартния TCP/IP стек само за себе си. Ограничаване на трафика (shaping), както --limit-rate на wget. Само че за всички програми на потребителя, при това може да се сменя за конкретен процес, както и може да се сменя в реално време. Естествено, всичко това без минаване през root.

Няма още реализирано такова нещо, но може да се използва за пропаганда какви неща потенциално могат да се правят с Hurd.

Втората чернова вече заприличва на дипломна работа, най-вече благодарение на преструктуриране и добавяне на разни обобщения.