сметачи

WWW

Най-добрият превод на "World Wide Web" ми се струва "световната мрежа". "Semantic Web" е "смислова мрежа".

Tags: 

1152×864

За разлика от GNU/Linux, в Windows не може точно да се зададе подразбиращата се големина на шрифт, или поне на мен не ми е известно как, освен с неща като Large Fonts. На монитор с големина 19″ това създава трудно положение - 1024×768 е грубо, 1280×1024 е ситно. Истината е по средата - 1152×864 :-)

Tags: 

FOSDEM '2006: и все пак

И все пак ще отида на "FOSDEM'2006":http://www.fosdem.org/2006, въпреки че "писах друго":http://debian.fmi.uni-sofia.bg/~ogi/blog/archives/170-FOSDEM2006.html :-) Mozilla Foundation тази година е "решила да събере европейските локализатори на Mozilla и да плати, доколкото позволява бюджета ѝ, транспорта":http://weblogs.mozillazine.org/gerv/archives/2006/01/mozilla_p

Tags: 

Serendipity 1.0

Не, Serendipity 1.0 още не е излязъл, но аз си го сложих на блога. Трябваше само 2 ръчни операции - да укажа, че използвам UTF-8 (в старата 0.8 нямаше UTF-8, а само локални кодирания, но аз си го промених да бъде UTF-8, което разбира се не се очакваше от 1.0), и да копирам допълнителната приставка за малкото меню с препратки вдясно (linklist). Преводът на основните низове си е пълен, мой и наличен от 0.9 :-D Някои приставки са преведени от Иван Ценов.

Tags: 

Поща

След дълъг маратон успях да нулирам броя на непрочетените писма от всички пощенски списъци. Разбира се, веднага след приключването се оказа, че имам близо 50 непрочетени писма в debian-boot@ и debian-devel@ :-)

Сега ще публикувам и кратко обобщение на пощата ми през годините на базата на папките Sent и personal. В personal влиза всичко, което не е пощенски списък или резултат на някой абонамент. Все пак там се намират и някои автоматични грешки поради липса на по-добро място. Всяка от Sent и personal има подпапка за всяка изминала година. Ето и таблицата:

Tags: 

FOSDEM'2006

Няма да ходя на FOSDEM'2006, но все пак е интересно да се види какви са теченията през тази (т.е. следващата) година.

Tags: 

Кавички в различните езици

"Статията в Wikipedia за кавичките":http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark прави впечатление за доста обширна и точна, но при преглеждане какво се пише за българския се оказва, че "точна" не е добро определение.

Tags: 

от таблици през position:absolute до grid

Хората още не са се научили да използват position:absolute вместо таблици, а вече "на хоризонта се появи новата алтернатива":http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2005Dec/0083.html. По-удобна, по-кратка, по-добра: Това е "CSS 3 Layout":http://www.w3.org/TR/css3-layout/. Ето "малък цветен пример за какво става въпрос":http://www.w3.org/TR/css3-layout/#stacking-order. Май ще има и т.нар.

Tags: 

Типография в Мрежата

Притежавам "The Elements of Typographic Style":http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0881791326?v=glance на "Robert Bringhurst":http://www.amazon.com/exec/obidos/search-handle-url/index=books&field-au... и мога да потвърдя, че книгата е задължително четиво за всеки, който иска да научи повече за шрифтовете, тяхна

Tags: 

Превод на Bugzilla

Разпиляване на усилията беше успешно избягнато. Жалко все пак, че стана по случайност - имаше заявка в OpenFMI за bugzilla-bg и след бърза размяна на писма Георги Сотиров се съгласи да държи превода си в проекта "Mozilla-BG":http://openfmi.net/projects/mozilla-bg/. Но все пак ако не бях администратор (и) на OpenFMI, щеше да има отделен bugzilla-bg.

Tags: 

Pages

Subscribe to сметачи