сметачи

WWW

Submitted by ogi on

Най-добрият превод на "World Wide Web" ми се струва "световната мрежа". "Semantic Web" е "смислова мрежа".

Tags: 

1152×864

Submitted by ogi on

За разлика от GNU/Linux, в Windows не може точно да се зададе подразбиращата се големина на шрифт, или поне на мен не ми е известно как, освен с неща като Large Fonts. На монитор с големина 19″ това създава трудно положение - 1024×768 е грубо, 1280×1024 е ситно. Истината е по средата - 1152×864 :-)

Tags: 

FOSDEM '2006: и все пак

Submitted by ogi on

И все пак ще отида на "FOSDEM'2006":http://www.fosdem.org/2006, въпреки че "писах друго":http://debian.fmi.uni-sofia.bg/~ogi/blog/archives/170-FOSDEM2006.html :-) Mozilla Foundation тази година е "решила да събере европейските локализатори на Mozilla и да плати, доколкото позволява бюджета ѝ, транспорта":http://weblogs.mozillazine.org/gerv/archives/2006/01/mozilla_p

Tags: 

Serendipity 1.0

Submitted by ogi on

Не, Serendipity 1.0 още не е излязъл, но аз си го сложих на блога. Трябваше само 2 ръчни операции - да укажа, че използвам UTF-8 (в старата 0.8 нямаше UTF-8, а само локални кодирания, но аз си го промених да бъде UTF-8, което разбира се не се очакваше от 1.0), и да копирам допълнителната приставка за малкото меню с препратки вдясно (linklist). Преводът на основните низове си е пълен, мой и наличен от 0.9 :-D Някои приставки са преведени от Иван Ценов.

Tags: 

Поща

Submitted by ogi on

След дълъг маратон успях да нулирам броя на непрочетените писма от всички пощенски списъци. Разбира се, веднага след приключването се оказа, че имам близо 50 непрочетени писма в debian-boot@ и debian-devel@ :-)

Сега ще публикувам и кратко обобщение на пощата ми през годините на базата на папките Sent и personal. В personal влиза всичко, което не е пощенски списък или резултат на някой абонамент. Все пак там се намират и някои автоматични грешки поради липса на по-добро място. Всяка от Sent и personal има подпапка за всяка изминала година. Ето и таблицата:

Tags: 

FOSDEM'2006

Submitted by ogi on

Няма да ходя на FOSDEM'2006, но все пак е интересно да се види какви са теченията през тази (т.е. следващата) година.

Tags: 

Кавички в различните езици

Submitted by ogi on

"Статията в Wikipedia за кавичките":http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark прави впечатление за доста обширна и точна, но при преглеждане какво се пише за българския се оказва, че "точна" не е добро определение.

Tags: 

от таблици през position:absolute до grid

Submitted by ogi on

Хората още не са се научили да използват position:absolute вместо таблици, а вече "на хоризонта се появи новата алтернатива":http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2005Dec/0083.html. По-удобна, по-кратка, по-добра: Това е "CSS 3 Layout":http://www.w3.org/TR/css3-layout/. Ето "малък цветен пример за какво става въпрос":http://www.w3.org/TR/css3-layout/#stacking-order. Май ще има и т.нар.

Tags: 

Типография в Мрежата

Submitted by ogi on

Притежавам "The Elements of Typographic Style":http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0881791326?v=glance на "Robert Bringhurst":http://www.amazon.com/exec/obidos/search-handle-url/index=books&field-au... и мога да потвърдя, че книгата е задължително четиво за всеки, който иска да научи повече за шрифтовете, тяхна

Tags: 

Превод на Bugzilla

Submitted by ogi on

Разпиляване на усилията беше успешно избягнато. Жалко все пак, че стана по случайност - имаше заявка в OpenFMI за bugzilla-bg и след бърза размяна на писма Георги Сотиров се съгласи да държи превода си в проекта "Mozilla-BG":http://openfmi.net/projects/mozilla-bg/. Но все пак ако не бях администратор (и) на OpenFMI, щеше да има отделен bugzilla-bg.

Tags: 

Pages

Subscribe to сметачи